讲真,我从高中毕业后,就没连上过六节课!
刚下班回来,连饭都没吃,就被五五老师按着上了六节课,连课间休息都拖堂了。
许园学习到凌晨一点,感觉整个人都已经崩溃了,好不容易等五五上完,正打算蠕动回卧室睡觉,结果……
“宿主,宿主,你还没全文翻译呢。”五五特别热情的拦住他,递过纸和笔。
“明天,明天成不成?”许园泪流满面中。
“趁热打铁呀。”五五眨着卡姿兰大眼睛,“刚上完课,知识点都还热乎的,比较容易理解。”
这话我听着好耳熟……
能说什么呢,许园在五五逐渐班主任化的目光中,也只能眼泪汪汪的拿起笔,开始翻译《史记·项羽本纪》节选。
万幸,只是节选,不是通篇!
头晕脑胀的,他趴在茶几上,一边打着瞌睡一边翻译,遇到不懂的词,还得谦虚举手向五五请教。
文言文啊,这不是我的长项啊。
磕磕绊绊,整整翻了两个小时,他总算是翻译了一大半,至于对不对,谁在乎?
“于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世!时不利兮骓不逝!骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!”
等翻到这里的时候,许园血槽已经空了,感觉眼皮都
在打架,糊里糊涂的在作业本上乱写一通——
“这时候,项羽不禁情绪激昂唱起悲歌,自己作诗吟唱道:“力量大到能拔山啊,英雄气概举世无双,时运……欸?”
刚翻译到“力拔山兮气盖世”,他突然一愣,不由自主的坐直。
很奇怪,就在这一刻,原本变成浆糊的脑子,突然像是灌了一整箱三勒浆,一下子清醒了过来。
不知道该怎么形容……
但是恍惚惊愕中,他就是有一种奇妙灵感,思维不由自主的发散,从眼前的“力拔山兮气盖世”,联想到了白天辛苦修行的《撼山诀》。
撼山诀?力拔山兮气盖世?
“e宿主你悟了咩?”五五捧着包子脸,满眼闪闪发亮的看着他。
别说话,别说话……
许园顾不上回答,抓着脑子里的莫名灵感,几乎是下意识的盘膝而坐,就按照《撼山诀》的第一章,开始沉浸在修行模式中。
很奇妙!真的很奇妙!
原本怎么都读不懂的修炼章法,现在只是一眼望去,就觉得融化贯通。
原本怎么都感应不到的气机,现在就像是热情倒追的师妹……呸!我在做梦,我哪有这样的师妹!
总而言之,这是一种玄之又玄的感觉。
此时此刻,许园已经完全沉
浸在这种奇妙体验中,凝聚而成的明确气机,沿着周身奇经八脉不断游走,冲击得骨骼咔擦作响。
一重!两重!五重!七重!
按照王隔白天的说法,这《撼山诀》共有36层,就算是985211的学霸,也需要修行3到5年,才能练到圆满境界。
然而,许园这会儿,就觉得自己突破起来,简直像是在深夜无人的高速公路上狂飙!
完全不用担心堵车,也不用在意什么红绿灯,一脚油门踩到底就行了!
半个小时后,等他微微睁开眼睛时,周身骨骼骤然咔嚓作响,只觉得体内涌动着澎湃力量,忍不住……
嗯,忍不住跑进厨房,把几十斤的煤气罐给扛了出来!
搁在以往,虽然也是新人高武者,但是他扛着煤气罐,顶多举个几十下,就有点气喘吁吁。
但这会儿,他扛着煤气罐,一口气做了两百个深蹲,居然还是脸不红心不跳,感觉自己还能再做两千个。
“所以说,我以后就算失业,也能去搬煤气罐了咩?”许园自己都惊了。
“宿主你修炼到几重啦?”五五抱着一袋爆米花,边吃边问。
“九……九重!”
“欸,这么慢的咩,开挂都很浪费耶!”
“没错,我是你教过的最差的一届学生。”
好吧,虽然被五五打击了一通,但是许园自己却是心情愉悦。
不知道苏御姐这种清北学神,能不能在半个小时里,把《撼山诀》修行到九重境界?
但是这不重要,重要的是,咸鱼的我,原本也是考满分的!
“那要继续咩?”五五趁热打铁,又把圆珠笔给递了过来。
废话,当然要了!
许园这会儿也不困了,感觉自己还能熬几个通宵,气势全开:“来来来,咱们继续,不就是接着翻译吗?”
“不是。”
“嗯?”
五五摸摸口袋,很神奇的拿出一叠习题卡:“翻译什么的,等伦家明天批改了再说,现在我们要巩固一下知识点……做课后练习题吧!”
喵喵喵?
在五五掏出一叠习题卡的时候,许园已经有种很不妙的预感,然后等他看了一眼,突然就发现,自己的预感太特么的准了——
“本文节选自_______,作者______,字______,是时期的伟大______家、______家、______家,鲁迅先生曾赞誉《史记