马吕斯关心冉阿让，除了对抢劫受害人天然的同情以外，更因为他是珂赛特的父亲。他希望艾潘妮能去安抚可能陷入慌乱的珂赛特，也是基于他对生命中最重要之人的关怀。
然而艾潘妮不是马吕斯，她心中最重要的并非珂赛特。严格来说，沙威是她心中排位最前的人，但鉴于他身为艾潘妮心目中全法兰西最强大的警察、贫民窟里最恐怖的梦魇……好吧，她一点都不担心沙威的安全问题。
那么现在她最担忧的就是冉阿让了。
上辈子德纳第家动手的时候，艾潘妮并不在现场——当时蒙帕纳斯来找她调情，连哄带骗地把她忽悠走了。等她被蒙帕纳斯甩掉后再回到家里，发现已是满屋凌乱，人去楼空。艾潘妮顿时惊慌失措，迅速绕到老屋背后的小道上想要逃跑时，一头撞进蹲守在此等着她的沙威督察怀里，被他牢牢捉住……
回忆戛然而止，栗发女人垂下头以手扶额，同一个人在两个时空中的巨大割裂感，她至今都不能完全习惯。
当时家里发生的事，还是靠后来越狱的猫老板成员转告，那帮人说的支离破碎，在艾潘妮的脑子里没留下太多印象，最清楚的只有“生意”开始的时间：晚上 6 点。
艾潘妮出门前看过门廊上的挂钟，大概将近 5 点的样子，往常从家里坐车到戈尔博老屋平时只需要不到 40 分钟，但在积雪严重的道路上就不是那么回事了。就算她催了又催，马车到达济贫院大街时，天完全黑了，教堂的整点钟声几分钟前就已敲响过。
心急如焚的栗发女人，在马车刚刚停稳时就迫不及待地跳了下来，另一辆要驶离的马车擦身而过，差点撞上她。幸好车门正对着老屋入口，完全挡住了大街方面的视线，让她能在躲闪的同时迅速冲进门口，把一名高大妇人的惊讶吸气声抛在身后。
戈尔博老屋里还是跟记忆中一样，阴森寒冷如同一座坟墓。艾潘妮提着裙子三步并做两步，飞快窜上破破烂烂的楼梯，眼前最熟悉的那扇门似乎没有完全关严，细细的门缝里露出红光，仿佛地狱深处熔岩暗火的颜色映照在人间。
她感觉自己的身躯颤抖了一下，但很快无视了本能的报警，快步上前猛地推门而入，把房间里的人们吓了一大跳。
正在艾潘妮面前的是中等身材但很健壮的老人，正回头看她，显得十分惊讶。她越过冉阿让的肩头，看见一张凶横又阴险的脸，挂着参差不齐的长发和胡茬，肮脏的额头下深色的小眼睛里惊疑不定，正定定地瞪着她看。
艾潘妮上辈子的“好爸爸”，亲爹德纳第先生，即使跨越了时光，依然是那个令人不寒而栗的恶徒。
“你怎么来了？”
冉阿让首先发问，她琥珀色的眼睛骨碌碌地转了转，走上前挽住老人的手臂，强压着疯狂的心跳和恐惧的情绪，用柔弱轻软的声音说道：“我是来接您的，咱们走吧！”
说完，艾潘妮拉着冉阿让就往后撤，但德纳第先生也反应了过来，向前两步拉住了冉阿让的另一只手：“我的大恩人，您刚进门，坐都没坐一下，为什么就急着要走呢？”
“走吧，走吧，‘父亲’。”艾潘妮手上暗暗地用了点力，希望冉阿让能明白她的意思，这努力看起来很奏效。冉阿让从德纳第那里抽出手，在口袋里摸索一下，拿出四个金路易塞在对方手里：“法邦杜先生，这是给您付房租和应急用的，剩下的以后我们再说吧。”
说完后，老人转身挽着栗发女人往房门方向就走，可惜为时已晚，房门已经被一个身材高大粗壮的妇人堵住，虽然脸上堆满笑容，却依然显得粗俗丑陋。艾潘妮看着妇人的脸，一句妈妈差点脱口而出，而德纳第夫人背后半掩着的门外，隐隐约约有几条大汉的身影，个个手持家伙，似乎正贪婪地往房间里偷窥。
完了，被包围了。
艾潘妮浑身上下一阵冰凉，抓着老人衣袖的左手都僵硬了，右手则条件反射地抓紧了裙子。冉阿让也察觉到了不对，立即侧身向斜后方退去，抓住一把椅子当成壁垒，同时反手把艾潘妮扒拉到身后掩护起来。
“哎呀呀，亲爱的大恩人！既然不急着走了，咱们就可以踏踏实实地好好聊聊了，您说是不是？”
德纳第满脸奸诈的笑容，像个歌舞剧演员一样迈出夸张的舞步，走到另一张椅子前，向他老婆使了个眼色，德纳第大娘让开路，门外陆续进来几个凶神恶煞的男人，围着父女俩站成一圈，房门被牢牢地关上，堵死了艾潘妮和冉阿让的退路。
“您这是什么意思，法邦杜先生？”冉阿让的声音依然很镇定，两只手攥成粗壮的拳头，放在椅背头上，一副防御的姿态。艾潘妮躲在他身后，紧紧抓住老人的外套，后背浸出一层冷汗。
“少废话，老家伙！”德纳第阴沉的眼睛呼啦一下亮了起来，向前一步高声冲老人叫道：“难道你不认得我吗？！”
“不认得。”
随着新来的三个光着胳膊，手持铁锤之类凶器的大汉，从门口鱼贯而入