魁地奇世界杯结束后，本沙明便踏上回德姆斯特朗的旅程，但他却说大家很快会再次见面。
法朗西斯拒绝了罗恩和金妮去陋居住到开学的邀请，回到自己斯旺西市的小公寓里，韦斯莱夫人喜欢像保护瓷器一样呵护她，这令人心生感激，但偶尔也会难以忍受。
斯旺西市总是很难见到阳光，法朗西斯养在阳台的几盆花全都没精打采，她查看书本以后才知道这种花在英国从来都活不成。法朗西斯最后决定死马当活马医，随便弄了点草药进去，几天以后这些花全部死了。于是她决定养几盆塑料假花。
这真是个好主意，自从那几盆假花被搬回公寓，法朗西斯从来不需要操心浇水和阳光的问题，但那些花朵仍旧热烈绽放着，唯一的缺陷就是没有香气。但这个问题也在买了一瓶香水以后得到解决。
法朗西斯问赫敏借来霍格沃茨这两年的笔记，抓紧时间给自己补课。幸好，霍格沃茨和布斯巴顿的课程总纲差不多，她不需要从头学起。
魔咒和变形术只要补上笔记就可以。
黑魔防要麻烦一点，因为赫敏他们去年的老师很厉害，他教给学生不少有用的东西。
法朗西斯在公寓的杂物室里囤积了不少魔药药材和坩埚，因此魔药课也不难进行。
最麻烦的是草药，许多植物只有霍格沃茨的温室里才有，她在外面搞不到，也养不活，于是只能看看笔记和课本。但赫敏借给她好几本很有用的书 ，这让课程变得稍微容易一点。
小公寓周围没什么人，唯一的邻居也出门旅行了，于是法朗西斯可以肆无忌惮地把录音机的音量调到最大，山羊皮乐队的歌声几乎要把屋顶掀翻。这是一支近几年刚刚出现的乐队，虽然不那么有名气，但是歌迷们一样疯狂。
法朗西斯逐渐发现一个人住的最大好处，那就是洗完澡以后可以肆无忌惮地只穿着内衣在房间里走来走去。她站在浴室里雾气朦胧的镜子前面观察自己的身体，她比刚来英国的时候高了很多，头发修剪过几次，所以仍旧只垂在倒数第四根肋骨的位置。
门铃“叮咚叮咚”，法朗西斯匆匆穿上丝绸晨衣去拿外卖。她付给外卖员八英镑的午餐钱，又给了对方六个先令的小费。然后抱着一个大号纸袋子关上门。
双层牛肉芝士汉堡、炸虾配黄芥末酱、中份薯条、两个胡萝卜小面包加无盐黄油，鲜嫩多汁的龙须菜，和一大杯冰可乐。
房东留下的小电视里面在重播《闪灵》， Jack Nicholson的脑袋正从浴室的白色木头门挤出来，法朗西斯立刻找了块披肩搭把他的脸挡住，然后一边吃汉堡一边聚精会神地看下去。
下午继续学习。赫敏的笔记密密麻麻有十几本，法朗西斯头昏眼花认为自己或许一辈子也补不完这些东西。
霍格沃茨同样是三年级开始有选修课，法朗西斯对比一番后，最终选了神奇生物保护和古代如尼文，然后让猫头鹰把选课表格送去学校。
今年的开学清单略长，除去各种课本和药材还需要准备礼服。法朗西斯不准备让奥劳拉夫人给她做礼服，她约了赫敏和金妮一起去对角巷。
“这里几乎没有变样儿。”法朗西斯兴致勃勃地走在前面，好像第一次来对角巷似的，“法国也有专门供巫师采购用品的街道，比对角巷宽敞，但里面的玩意儿不是很齐全，如果想要把开学的东西置办妥当，至少还要跑两条街道。”
“唉——我的开学清单上就没有让准备礼服，卢娜和科林的清单上也没有。”金妮忧愁地说，“今年肯定是有什么好玩的事，但是我们三年级不能参加。”
“你可以和哈利借一下隐形衣，然后偷偷参加。”法朗西斯提出建议。
赫敏却不太赞成地说：“万一这件事特别危险，金妮才三年级……”
“不可能，赫敏。”法朗西斯肯定地说，“学校只是让我们准备礼服，又不是防灾套装。肯定是好玩的事情。”
她们边走边来到脱凡成衣店，店主非常热情地介绍着各种礼服的款式：“每件礼服只有一件，绝对不会撞衫。”
“要不要试试这件。”法朗西斯从衣架上取出一条乳白色、有荷叶卷边、胸口处有三枚红色琉璃石扣子的长裙在赫敏身上比划。
“好像太夸张了。”赫敏摇摇头，一边躲闪着金妮手上的粉色发带。
“可能是有那么一点夸张。”法朗西斯自顾自地说，“这都怪清单上没有写清楚让咱们准备夜礼服还是日礼服，我打算买夜礼服，因为我想把锁骨露出来。”她扯下一点t袖领子对着镜子照来照去，然后问，“我的锁骨是不是很好看？”
“是啊是啊。”金妮和赫敏敷衍道。
“一位自恋的客人。”镜子说。法朗西斯没理它。
“这件好不好？”赫敏看着一条颜色淡雅的长袖裙问。
“哎呀！赫敏。”金妮和法朗西斯同时叫起来，“这是老姑妈们才会穿的裙子。”