授要了当时的记忆。我一面感到庆幸，另一面又觉得无比钦佩。麦克莱恩先生，您的优秀让我不禁回想起我自己的学生时代，然后为自己感到惭愧。”
小布莱克先生说到这里，有些羞赧地笑了一下，但是灰色的眼睛却闪着细碎的钻石一般的光芒。
“叫我西瑞尔就好，布莱克先生。我们才是应该感到钦佩的那个。您的所作所为是每一个人都该表示崇敬的。”
“如果不介意，我们都称呼彼此的名字吧。那些不足挂齿，其实今天把你们请出来，一起享受一顿午餐，说是感谢那就太过虚浮，也完全不能表达出我们内心感激之情的万分之一，更多是想好好认识下，交一个朋友。
我以前和斯内普学长虽在同一个学院，但是其实因为大环境的原因，即便我们彼此信任，也没有很多精力和时间去彼此了解，现在…...借着这个机会，我们都重新好好地认识一下。以后…...你们但凡有需要我…...或者布莱克家族，抑或是卡莱尔去做的事情，请一定想起我们。只要一句话…...那句中文怎么说的来着卡莱尔？”
“赴汤蹈火，在所不辞。”
金发吸血鬼字正腔圆地说了一句中文。
“对的，卡莱尔最近在研究中文。我们都觉得这句话说得很好。”
“那我和西弗勒斯先提前表示感谢。还有，你中文说的很棒。”西瑞尔眯着眼睛笑道。
餐品一点一点地往桌上端，精致的菜就像是艺术品，被装在漂亮的餐具里，放在众人面前。
“这是一家很有意思的餐馆，卡莱尔其实不吃这些……你们懂得。但是店是他推荐的，我对麻瓜这些不是很了解，卡莱尔本人是个医生，这家店的主厨是他以前的一个客户——病人。”
雷古勒斯话音刚落，就匆匆走过来一个穿着白色厨师服的精瘦老头，他站在桌边，有些激动地看着象征性吃了两片沙拉的卡莱尔。
这位厨师将目光从卡莱尔身上移开，和桌子上的剩下三个人点头问好，然后有些颤抖地对着卡莱尔说：
“哦，我的老朋友……您打电话来时我太惊讶和开心了，您终于来英国了，这些年……多亏了您精湛的医术……能见到您一次可真的不容易…...而且，您真的是上帝的宠儿，这么多年您还是老样子，我都已经要老了。”
卡莱尔站起来如沐春风地与主厨握手，笑着说：
“斯密斯，看起来你恢复的不错，而且菜十分美味。”
“多亏了您，真的，您能来趟英国真的是太好了！”被称作斯密斯的主厨来来回回，感谢的话像车轱辘一样来回地说。
卡莱尔一直温和地与激动的主厨寒暄，完全没有不耐烦的样子。
卡莱尔真的和其他吸血鬼不同，因为在西瑞尔的17年人生里，就接触过一次“其他的吸血鬼”，那个帮助伏地魔干坏事的女人，和沃尔图里家族。
他们有个共同特点，就是暴力、冷血和傲慢。
偏偏这三条无论哪一条都和面前这个传说是麻瓜医生的吸血鬼不沾边儿。
“你们也觉得卡莱尔和其他吸血鬼不像是不是？”
雷古勒斯就像是看穿了大家的想法，稍微有些俏皮地皱了一下鼻子。他的这个面部小动作很神奇，因为在此之前，以西瑞尔从各个方面对雷古勒斯·布莱克的了解，他都不是这样有些小活泼的人，相反，从所有人嘴里得出的结论是：雷古勒斯应该是有些忧郁的、腼腆的、自卑、不善言辞又格外“布莱克家族式偏执”的小伙子。
啧，爱情真的会使男人发生变化，比如幼稚。——白狐少年在心里老气横秋地感慨。
“我当时刚醒来，根本什么都不记得，也无法思考发生了什么。眼前时而光明时而昏暗，脑袋里就像是塞满了黏糊糊、滑腻腻的腮囊草，等终于好了一些…...然后就隔着水晶棺材看到了他。我以为自己已经回归了梅林的怀抱。事后等我又清醒了一些，我就已经躺在沃尔图里城堡的床上了。你们和卡莱尔都是给予我第二次生命的人。
等终于休养到大概可以生活，我们就离开了那里。
那里…...沃尔图里家族的人都很……热情。但是卡莱尔和我与他们格格不入，卡莱尔太善良了。是的、是的，我形容了一个吸血鬼用了’善良’这个词。”
西瑞尔和西弗勒斯都没有打断雷古勒斯的话，安静地听他讲。
“卡莱尔不吸人血。这在他们那里属于……怎么形容呢？——素食主义者。这也是我们格格不入的原因，我和卡莱尔在基本的生存方式上就和那里的‘人’不太相同。而且卡莱尔的职业是个医生…...他做这个已经很多很多年了。他的意志力非常强大，完全能够克制人血的吸引力。”
雷古勒斯说到这里双眼闪闪发光，脸苍白的脸上都多了一抹淡淡的红晕。
看着他的脸庞，西瑞尔突然不是很确定，自己谈论自家教授的时候，是不是也是这么一副无可救药的花痴模样。