马尔福、克拉布和高尔怪声怪气地大笑起来。
莉娜一直为哈利揪着心，紧张得神经都要绷断了，她眼睛盯着赛场，嘴里说：“别理他们，纳威。”
“隆巴顿，如果头脑是金子，你就比韦斯莱还要穷，这就很能说明问题了。”
“我警告你，马尔福！你再敢说一句……”罗恩生气的瞪着马尔福。
哈利突然来了一个漂亮的俯冲，他像子弹一样迅速冲向地面，观众们发出一片惊呼和喝彩。
“你很幸运，韦斯莱，波特显然看见了地上有钱！”马尔福说。
罗恩迅速行动起来。马尔福还没明白是怎么回事，罗恩就蹿到了他身上，把他摔倒在地。
“罗恩！”莉娜连忙去拉罗恩，“别打架！罗恩！”
“快点儿，哈利！”赫敏还在盯着哈利，她尖叫着，跳上座位，看着哈利径直向斯内普冲去，她甚至没有注意到马尔福和罗恩在她座位下滚成了一团。
“你们还愣着干什么！”马尔福朝克拉布和高尔吼道，“快来帮忙！”
克拉布和高尔冲了过来，他们用胳膊把正在拉罗恩的莉娜撞开，莉娜被他们撞得摔倒在赫敏座位前面。
“莉娜！”赫敏尖叫一声，纳威立刻冲过来把莉娜扶了起来。
“莉娜！你没事吧？”纳威说。
莉娜摇了摇头，“我没事，别管我，快去把罗恩拉开——”
“天呐！你的膝盖流血了！”赫敏跳下座位着急的说。
纳威听到赫敏的话，立刻低下头，他看到了莉娜的伤口，突然，纳威放开了莉娜，翻过座椅与克拉布和高尔扭打在一起。
“纳威！”莉娜叫道。
“你们别打了！”赫敏尖叫起来。可没人听她们的，马尔福的眼睛被打青了，罗恩流着鼻血，而纳威居然一个人对付克拉布和高尔，他们拳脚相加，都痛得发出一声声尖叫。
这时在赛场上，哈利停止了俯冲。他举起手臂，飞贼被他紧紧地抓在手里。
看台上沸腾了，这是一个新的记录，谁都不记得在哪次比赛中飞贼这么快就被抓住了。
“罗恩，罗恩！别打了！比赛结束了！哈利赢了！我们赢了！格兰芬多队领先了！”赫敏尖叫着。
罗恩他们终于停止了打斗，马尔福和克拉布还有高尔立刻跑开了，纳威晕了过去，迪安和西莫把他架起来送往医疗翼。
哈利在离地面一英尺的高度从飞天扫帚上跳了下来。他简直无法相信，比赛只持续了不到五分钟他就抓住了金色飞贼。
格兰芬多的学生拥进赛场，他们跑过来把哈利架在他们的肩膀上，哈利被他们架得高高的。
这时他看到了站在场地边上的罗恩，他流着鼻血，而旁边的赫敏扶着莉娜，接着他看到了莉娜流血的膝盖，哈利感到他的心忽然揪在了一起，他立刻从格兰芬多们的肩膀上跳了下来。
他冲到了莉娜面前扶住了她，“莉娜！你怎么了？”
莉娜摇了摇头，“我没事，不小心摔了一跤。恭喜你！哈利，他们都说你破纪录了！”
“先别说这些！你在流血……我送你去医疗翼！”哈利着急的蹲下身子，“我背你去。”
“是啊，快去把伤口包扎一下。”赫敏说。
“那你们快去快回，大伙儿都说要搞一个庆祝会，弗雷德和乔治准备去厨房偷一些蛋糕什么的。”罗恩催促着。
“罗恩，你要不要和我们一起去？你的鼻子还在流血呢。”莉娜说。
“我用不着，一会儿就没事了。”罗恩摆了摆手。
赫敏掏出一条手帕递给罗恩，“用这个堵着鼻子试试。”
罗恩接过手帕，“好了，你们快去吧。”
于是莉娜趴在哈利的背上，手臂环住哈利的脖子，哈利站起来背着莉娜往医疗翼跑去。
莉娜把头靠在哈利的肩膀上，她的头发垂落下来，发丝拂过哈利的脖颈，哈利感觉到莉娜轻轻呼在他耳边的气息，他忽然想到了厄里斯魔镜里的莉娜，镜子里的她也是这样靠在他的肩膀上，哈利的脸骤然升起一抹红，迅速蔓延至耳根。
“怎么了？哈利，是不是我太重了？”莉娜说。
“没……没有！是我走太快了，觉得有点热。”哈利结结巴巴的说。
“我下来自己走吧，我没事的，已经不疼了。”
“不用！马上就到了。”哈利连忙又加快了脚步。
他们来到了医疗翼，庞弗雷女士给莉娜包扎了伤口，然后给她喝了一瓶愈合伤口的药。
“谢谢您，庞弗雷女士。”莉娜说。
“不客气德思礼小姐，不过你的伤口有点深，为了避免留疤，你最好在这里睡一晚，因为半夜你还需要再喝一次药。”庞弗雷女士说。
“哦，好的，庞弗雷女士。”莉娜点了点头。
“那你睡最里面那张床吧。”庞弗雷女士往病房里指了指，然后收拾好医疗用品离开了。
哈利扶着莉娜躺到了病床上，接着哈利坐在病床旁的椅子上，他们看到隔壁那张病床上躺着的纳威，他还没有醒，他的脸上有很多淤青。
“到底发生什么了？”哈利说，“为什么你和罗恩