后面的同伴说了些什么.然后伸出手恭敬了说：“欢迎你们，朋友。我叫德尔·卡皮奥，我们是组织“鹦鹉”，有什么能帮你们的？”“我叫克拉克·希奇洛，记者，来是谈谈关于合作的事。”
德尔想到了什么，拿起啤酒先喝下了半杯，再长舒一口气问：“你们就是那些到东南亚打匪徒的记者？”
“是的，那不过是为了让取材更快才动用‘能力’的”队谦虚地点了点头回答道。顺手将自己的啤酒喝一尽，酒流过了他那浓密的胡子。
“那么，你们所说的合作是什么？”德尔身后的科隆又重新叼起了叼牙签问道。
“新苏联近日来越发嚣张，在德国边境部署兵力、将战略核武器安在朝鲜时发射台上。将军队大量驻扎在新亲苏国家……我们想从各个方面将它逼退，最好的就是舆论。”队长右手敲了敲桌子侧身靠近说道。
“所以我们希望你们找到些苏联美洲驻军的黑料，到时候你们与民众要政府把苏军赶走，打击新苏联。”队长低些头说，蓬乱的头发快遮住了他的眼睛。
“说起来简单，民众信不信？而且还有其他国家释压。”赫里内多斯也后倾身子回答。
“我们会解决外部势力和内部民众信任的问题，利用我们所在的日报社将黑料在网络曝光，登在报纸上（柏林日报是世界上最权威的新闻媒体之一），改变舆论风向。”队长边说，又猛的喝完了酒，放出放松的低吼。
“好的，我们会尽力而为，但报酬吗…”德尔突然奸笑了起来.
“赶跑之后，八二分帐，你八我二，不用感谢我们，毕竟上前线的是你们。”队长抬起头竖起了手指豪快地说。
“等等。”在一旁一直一言不发的乌尔苏拉突然说道，站起身走向陆，又说：“你二我二，剩下的六成给古巴岛的平民。但答应之前，先陪我喝几杯。”随后叫柜台拿出大杯甘蔗酒。乌尔苏拉拿起一杯猛地灌完，擦擦嘴角说：“陪我喝够了我们就答应。”酒馆内的人们都沸腾起来了，纷纷围过来，为比赛欢呼，高举手中的酒杯，形成了一堵人墙将两伙人围在一起。纽斯与保罗瞬间惊了神，惶恐地看问周围欢闹的人群，而队长细毫不慌，沉着冷静地也拿起一杯喝下，倒扣在桌子上，也露出奉陪到底的眼神看向对方，人们的热情更加高涨、高呼的声音要把屋顶翻，飞出的酒洒在其他人的肩或头上，但无人在意这些小事。乌尔苏拉明白遇上对手了，又叫了些，要与他一决高下。
一小时过去了，当队长与乌尔苏拉同时艰难地喝下最后一滴酒.为酒杯塔缀上最后的明珠,两人都握紧拳头猛砸在柜台上,塔颤料了几下,发出清脆的撞击声，好像随时会倒下碎了一地。两人都脸红心跳（喝的）的看看对方，乌尔苏拉喘着气摇着头仍平静地说：“真历害啊，能喝十大杯。”队长也一样谦虚地说：“你也不赖吗。”“好了，这个合作我们同意了.合作愉快。”两人有力地握了握手，周围的人也鼓掌庆祝，保罗因为刚开始喝的那一杯就不行了，只剩还没多喝的纽斯，他扶住两人无奈地叹言再紧靠自己，左手扶着队长，蓄力打一个更响的响指。人瞬间蒸发，德尔他们也明白了是谁变走了手枪。然后蒙哥马利与皮瑞在办公室与跟他们会和（详见23章）