后的希斯琳如释重负,总算没让甘道夫白演一场戏。完全不需担心领主的才智,他在甘道夫一开口就知道了对方的用意。埃尔隆德心领神会,故意不去看高台上比尔博和梭林所在的那截阶梯,用貌似压低了的声音和巫师讨论着火龙和都灵王室祖传的贪婪与疯狂。
“那一族血脉中,深藏着疯狂的潜质,他的祖父、父亲都被同样的疾病打到,你能保证梭林·橡木盾就不会步他们后尘?”埃尔隆德的话虽难听,却是有意给梭林敲响警钟。“中洲的势力范围,也不是你我所能划分的。”
低声密谈的两人渐渐走进入了伊姆拉缀斯最高的亭台,只剩甘道夫最后的话如同闷雷般在空无一人的楼阁间回荡,“不管我们帮不帮忙,这些矮人都会前往孤山。”
影响心情,任谁听了一通无法反驳的指责都不会高兴。梭林若有不豫之色,再也没兴致鼓励比尔博或者交流什么出行心得。他仿佛用尽了全部心力来平息怒火,最终只是轻轻拍了拍霍比特人的肩膀叹息道,“不等巫师了,我们明日天不亮就出发!”
矮人们行动起来还是很迅速的,他们收拾好行李又养好了精神,神采奕奕地迎接下一段旅程。梭林派菲力去叫希斯琳,原本以为要等好一会儿的矮人很快就见到了整装待发的女精灵。
她如同落入凡尘的星星一样在黎明前闪着微光,大概意识到自己成了夜色中的活靶子。在矮人集体皱眉的时候,希斯琳便自觉地披上一件连帽斗篷遮住全身,连发丝都不曾再露出来。
如此人员齐备,一个也不少。梭林率先出发,沿着来时的狭长小路走出伊姆拉缀斯。“我们就快进入大荒野大边界了。”真是路痴的天真,还好目前只有一条道儿。
对于大多数种族来说,确定方向寻找路径并不是什么难事,矮人队伍里就有好些识途高手。在道路复杂甚至没有道路的地方,他们潜移默化地引路,尽力保护着梭林的自信,让他误以为自己避开了山中兜圈子或不通的死路。
丢了小马的矮人们只能步行,通往山里的路有许多条,越过山岭的隘口也有许多个,稍不留神就可能走到陌生的地界遇上邪恶的半兽人。他们谨慎小心地走在正确的道路上,离开幽谷后不停地往上走。
希斯琳和比尔博走在队伍的中间被保护着,越往上走寒气越重。这条漫长艰难、蜿蜒曲折的路没被矮人队伍走成孤独无趣的跋涉,反而多了些欢快。因为远行人必有故事可讲,他们每个人都说说笑笑地唱着歌。
“小声点吧!你们的歌太大声,会让山峦生出危险的回声。”希斯琳忍不住提醒这群矮人,打破山中的宁静可不是什么好事。除了流水风啸,她格外注意一些不同寻常的声音。因为她知道,即便是甘道夫制定了周全的计划,照样会有可能出问题。意料之外的事随时有可能发生,一路上平平安安不碰上任何可怕冒险简直是种奢望。
听力不好的欧因觉着大家几乎没怎么说话怎么能算太大声呢,然而一颗松动的大石顺着山坡急滚而下,成功打消了他想辩驳的心思。
从此,行路途中没人敢唱歌或者大声说话了。他们沉默着登山,忍受白天的骄阳和夜晚的寒风。或行走或休息,山里的路似乎总没有尽头,耗费着他们的体力和耐心。除了霍比特人能得到希斯琳的特殊照顾稍微轻松一点外,其余矮人都苦不堪言内心阴郁。
就在希斯琳以为一切顺利的时候,她突然听到了许多岩石崩裂的声音。远方乌云密布的天空也让她极度不安,好像某种不可控的力量在山丘中苏醒。于是她悄悄建议梭林停止前行,在背风处等待暴风雨过去再走。
“时间不多了,要赶上都林之日就容不得我们过多地休息。”梭林从未幻想过轻松愉快地徒步,他的内心全是尽快赶到孤山的迫切。“暴风雨阻挡不了我们的脚步,你若不愿淋雨就尽管留下,我会在路过大绿林时通知你的同胞来接你。”
言已至此,希斯琳也只好跟着他们继续前行。这帮矮人,怕是没研究过地理,根本不知道在山脊或河谷中遇到一场真正的大雷雨会有多可怕。闪电劈在山巅,巨雷震破天际,就让无知的矮人们见识见识大自然的威力。
于是,矮人们在暴风雨中艰难地行进,执意前行的队伍最终被困在一片狭窄的高处,贴着陡直的峭壁,面前是望不到底儿的黑暗山谷。防水防风的精灵斗篷不惧暴风雨,希斯琳将从头抖到脚的比尔博裹在自己的斗篷中。
众人只觉地动山摇,一个个害怕地抓紧身后的大石头。只有希斯琳的眼睛穿透了黑暗,她先于所有人看到了对面站起来的岩石巨人。