人类殖民地较多的地方。人类在人数上相当占优势。很多待在规模小于“故障之城”的偏远殖民地的人，终其一生，见过的人可能都不超过十位数，更何况外星种族呢？
此外，还有穿越者。在格蕾关注的穿越者论坛里，关于外星种族或者星际旅行的帖子寥寥无几。很大一部分原因归根于穿越者糟糕的社会地位——对于大部分殖民地而言，星际旅行都是极少数人才会进行的事，因此只有极少数学校才会进行教学。没有深厚根源，能力不强的穿越者，很难跨越星际航行所需的技术壁垒——没有人生来就会开飞船。
穿越者内部更是成分复杂。在“故障之城”时，因为好友在穿越招待办工作，格蕾也接触到了形形色色的穿越者。其中很大一部分都是厌恶条条框框，渴望穿越后的能力能给自己带来前所未有的自由的——这种人多数都因自大而在各种意外中死了，极少数成功凭借极强的能力成功实现了呼风唤雨。
但总体来说，过分仰仗能力且极度自大的人仍占多数。
和这种穿越者打交道恐怕是指望不了团队合作的。
“对不起，我不是故意要把你和那些抛弃你的人相比较的，”格蕾伸出手想拍拍他的肩膀，却被瑞安“不小心”低头躲过。她只能拍了拍他垂在地上的衣袖，试探性地问到，“看起来你对餐厅的人类有一些不一样的看法……实际上，那些人类看起来和外面的人不太一样，我有些怀疑可能混入了其他什么……你对这个有什么头绪嘛？”
瑞安似乎陷入了思考，他犹豫地吐出了几串数字，“003和004，我曾看见003从虚空中抽出了一条紫色带着电光的鞭子，004手上似乎有一张嘴，可以吞噬其他东西……”
“不会是……”格蕾有所预感。
“他们似乎是害怕我将这些奇怪之处泄露给其他人，才迷晕我并交给餐厅员工的。”瑞安的脸上带上了几分怒意，“他们甚至曾责怪我不会隐藏身份可能会连累他人……”
还真的有这种啊!格蕾难免感到几分苦涩，看来和同样误入这里的穿越者打配合的计划可能要泡汤了。
“最后一个问题，”瑞安罕见的直勾勾地对上格蕾的眼睛，他幽深的双眸似乎将周围的光都吸了进去，“你为什么来到这里?”
一瞬间，格蕾几乎以为眼前的少年早已看穿了她编织的谎言。和平常表现出的青涩不同，这时的瑞安竟让她有些恐惧。
“为了任务。”
格蕾不假思索，答案几乎是脱口而出，“你呢?你是为了什么？”
“为了找回一本书，”瑞安不耐烦地将碗里的鱼肉捣成肉糜，“族里的图书馆丢失了一本书……我正好在附近实习，就被族中长老委托了这个任务。”
“实习?我以为你还是学生？”格蕾打量着瑞安，鱼人似乎显得更小，是因为在水里不用担心重力对皮肤的拉力吗？
“……我还在上学，只是假期实习而已。”
“让我来猜猜……是星际联邦大学?”
“只是家乡附近一所名不见经传的小学校而已……”瑞安似乎不想就这个问题再多说什么。
“哎，我也是，不过已经毕业了有一段时间了。”瑞安朦胧的回答反而激发了格蕾的好奇心，“冒昧的问一下，你的专业是?”
“古海洋生物语系学，一个冷门专业而已……”他别过了头，似乎在专心搅拌着碗里没吃完的鱼肉糊糊。
“感谢你提供的线索，”格蕾拍拍屁股站起来，“不过在找003和004谈话之前，我还有些事情要干。”
“不知道你认不认识小花，她——”约我在这里见面
瑞安震惊地看着她，他伸出手，似乎想要阻止她在这里说出那个名字，他深深地看了格蕾一眼，“我们不在这里提到那个名字……”