第一节黑魔法防御术课后的几天里，池君君明显沉默了许多，没课时常常独自待在湖边或图书馆角落，水状博格特一直沉甸甸地徘徊在心头。在霍格沃茨度过的第一周太有趣，让她几乎都忘记了申请这个交流项目的初衷，而博格特似乎是一个无情的闹钟，仿佛牵着她又陷入了当初日夜难眠的恐惧中。
睡不着。周末晚上本该是早早睡觉、为周一课程做准备的，池君君却又一次失眠了。她试图把连日萦绕在脑海中的幻象驱逐出去，却发现无济于事。夜里一如既往地安静，耳边只有苏珊和汉娜均匀规律的呼吸声，这在失眠的人眼里却成了心烦意乱的原因之一；寝室里原本令人安心的黑暗现在压迫着她的眼球，视线无处落脚，使得她越发焦躁。
越想入睡就越睡不着，干躺得久了，连陷在松软枕头间的头颈也变得酸麻发胀。在换了几个姿势依然无法入睡时，池君君终于忍无可忍地坐起来，轻手轻脚走去公共休息室里找些事情打发时间。
木质壁炉架里的炉火不知疲倦地轻轻摇曳着，为赫奇帕奇的学生抵御苏格兰高地夜间的寒冷。学生们都回寝室睡觉了，跳舞的仙人掌也仿佛沉入了梦乡，这个温馨舒适的圆形房间在此时显得尤其宁静。她在经常光顾的一把扶手椅上坐下，天花板上垂下的几缕藤蔓凑过来，松松地梳理着她睡乱了的头发。圆桌上还放着赫敏借给她的《霍格沃茨：一段校史》和一份没写完的论文。
“这本书可以帮你快速了解霍格沃茨的每一个角落！”池君君想起赫敏强烈推荐这本书时的热切口吻，忍不住微微一笑，把书翻到夹书签的地方。
但她一个字都读不进去，人在心绪不宁的时候总是很难摄入新的知识。她丢下书，凝视了一会儿壁炉上方的赫尔加·赫奇帕奇画像，画中和蔼可亲的女巫现在也放下了手中的金杯，歪头打着盹儿。她原地踱了几圈，自暴自弃地走向公共休息室出口：看不进书，去吃点东西总可以了吧。
她贴在门口听了一会儿，没有听到费尔奇或洛丽丝夫人的声音，又从门缝中哧溜一下钻到门口的木桶后面，探出一双眼睛警惕地观察四周。
形势十分有利，走廊里静悄悄的，那副水果静物画就在不远处，只需要几个箭步冲过去……
“上次我们试到第几幅壁画来着？”在万籁俱寂的夜晚，极力压低的声音依然能被听得清清楚楚。
“那幅火鸡的，你觉得我们还能试试什么咒语？”第二个声音和第一个十分相似，但稍稍低沉一些。
两个高高的身影在走廊拐角处探头张望了一会儿，谨慎地向这边走过来，池君君眯起眼睛打量着，这两个人好像是……
“等等，”其中一个拽住了另一个，手指点着手中的一大张羊皮纸，“附近有人……不过不是费尔奇……”他们一起往她藏身的方向看过来，正和她对上了惊讶的目光。
“弗雷德？乔治？你们半夜瞎溜达什么？”她起身向他们走去。
“这话应该我们问你才对。”弗雷德第一时间卷起了手里的羊皮纸，“我们还以为你是个好孩子。”
“是不是好孩子有什么重要的？”池君君不服气地反驳，带着一股子孩童的叛逆。双胞胎笑着对视了一眼。
“我们原以为，能和格兰杰做朋友的人，应该不会不守规矩。”乔治坏笑着说，“当然，哈利和罗恩除外。”
“说起来，你在这儿做什么？”他又问。
“去厨房找点吃的，”双胞胎闻言，眼睛刷地亮了，这让池君君警惕起来，“你们这是什么眼神？”
“我们也要正去厨房，女士优先。”如果忽略那一脸坏笑，弗雷德摆出的这个手势看起来还是十分绅士的。
“哈！你们不知道怎么去！”她顿时了然，并决心稍稍戏弄一下两位著名的捣蛋鬼，“我不会让你们进厨房捣乱的。”
“我们怎么会捣乱呢？厨房是多么神圣的地方！”乔治夸张地按着心口，仿佛为这句离奇的冤枉感到痛心。
没等她接话，弗雷德突然展开手中那卷羊皮纸仔细看着：“嘘！费尔奇朝这边来了！”他压低了声音。
乔治左右看看：“这可难办了，这条走廊只有一个入口，还没有其他密道。这样……你躲到那堆木桶后面去，我们俩出去把他引开。”他低头安抚一脸紧张的池君君。
“那怎么行！”池君君用气声抗议，“过来！”她一把抓住乔治，冲到一幅画着一大碗水果的壁画前，挠了挠其中一只翠绿的梨子，然后——费尔奇和洛丽丝夫人的脚步声转到了走廊上，仔仔细细地搜寻着，而他们三人冲进了一个天花板很高的大房间。
池君君屏息听着外面的动静，祈祷费尔奇不要进来搜查，而弗雷德和乔治惊喜地打量着房间里的木桌、锅碗和壁炉，这就是他们找了很久的霍格沃茨厨房。
“他不会进来的。”弗雷德笃定地说，“看，好心的厨师留了夜宵！”他掀起一个餐盘盖，快活地拿起手指饼吃起来。
她仍然小心地听了一会儿，乔治把她拉到木桌前：“放心吧，他不知道怎么进厨房，我们早就试探过他了。”他端起一杯南瓜汁痛饮，池君君这才放心大胆地坐下来。