巴赫一家陷入了睡梦，但今夜的霍恩比镇并不像往常一样平静。
门铃声首先惊醒的是睡在一楼沙发上的玛蒂，电视上放映着某个不知名的肥皂剧，映照着玛蒂五颜六色同时睡眼惺忪的脸。她和地上的小黑面面相觑，大脑还残留着梦中公主和记者继续纠葛的爱情故事。
第二声门铃彻底将她唤醒，回到现实。透过窗外的缝隙，玛蒂发现屋外的雪比之前小一些，与此同时，巴赫先生也一边披上外套，一边下楼。
父女二人同时打开大门，扑面而来的冷空气将父女二人都冻得一激灵。门外是霍恩比镇的警长戈斯·波顿，他穿着警服戴着警帽，连带着满脸的大胡子全是积雪，鼻子冻得通红，看上去在室外待了不短的时间。他搓着手，不停原地跺脚：“抱歉斯诺，这个时候来敲门。”
巴赫先生嗓音还有些嘶哑：“嗨，戈斯，发生什么了？”
玛蒂这才注意到平常都是笑呵呵的波顿警长此刻却满面愁容：“莫里森家的小儿子不见了，我来问问你们有看到吗。”
“什么？”巴赫先生惊呼。霍恩比镇常年人口不多，小镇安全性很高，从来没出过什么大事。也就是这两年大兴旅游业才稍微热闹，镇上的警局最重要的工作也就是维持游客秩序。儿童失踪在霍恩比镇可是从来未有过的事情。
玛蒂同样心里一惊，升起了一股不太好的预感，连忙问：“莫里森家的，丹尼尔的弟弟，是叫查尔斯对吗？”莫里森家的大儿子丹尼尔和玛蒂曾经是同学，她对他们家10岁的弟弟有一些印象。
“是的，查尔斯今天晚饭后去了农场和几个小孩一起照顾他们收留的小狗，10点左右他妈妈给农场打电话，才发现他们其实9点就离开了。剩下那几个孩子竟然还是看着查尔斯进的院子，该死，不要让我知道是哪个混蛋干的！”波顿警长眉头紧锁，“现在警局所有人手都在找，如果镇里和海边都找不到的话，恐怕要去北山上的树林里看看。这个鬼天气，一小时前我们还发现雪下得路也断了，电话是能打出去，但是搜救队进不来。”
“需要帮忙吗？”巴赫先生问。
“真要搜山的话，我们确实缺人手，等会儿需要的话我给你打电话吧。”
“好。”巴赫先生连忙应下。
波顿警长再次跺跺僵硬的双脚，很快离开，他还要继续去敲响其他邻居的屋门。
站在门边的玛蒂短暂地和巴赫先生对视一秒，她想说什么，巴赫先生打断了她：“你不可以去。”
被猜中心思的玛蒂刚想另起话头，找找看还有什么余地，但刚刚还老实待在起居室门边的小黑同时吸引了父女二人的注意。他踱步走过来，停在两人中间，他看着玛蒂的眼睛，像是想要说些什么。
“怎么了小黑？”玛蒂同之前那样，摸摸他的头。
小黑配合地在她掌心蹭了蹭，又舔了舔。
玛蒂难以言说地，心底升起了比刚才还要糟糕的预感。像是印证的她的想法，小黑随即起身，就像他不久前来的那样，扭头重新回到门外的风雪中。
“小黑！”玛蒂想要追出去，却被巴赫先生拉住了。她这几天一直提起来的烦躁不安的心好不容易被小黑的出现抚平轻轻放下，在这次巴顿警长的拜访后又再次收紧。她甚至感到查尔斯的失踪，可能和小黑的突然出现有某种关联，甚至会与长时间没有消息的小天狼星有关，又或者是受到了魔法世界的影响。她心里的思绪开始杂乱不堪，已经分不清是自己的多疑还是确有其事，耳边的声音也只剩下自己如雷的心跳。
是听到动静匆匆赶来的巴赫夫人唤醒了她：“……玛蒂，亲爱的，你身上好冷……玛蒂，发生了什么……”
“妈妈……”玛蒂茫然地回应她的呼唤。她努力想要自己的思绪归一，虽然搞不清楚这些乱七八糟的东西，不过她只知道，现在自己必须要做些什么。
“玛蒂，你还好吗？”巴赫夫人将她带到起居室里，用毯子裹住了她，像是裹住一个刚出生的婴儿那么小心翼翼。
“我很好妈妈，我想我要出去。”玛蒂头脑重新恢复清醒和冷静，目光坚定，落地有声。
巴赫夫妇不动声色地对视一眼。
这次换丈夫和女儿交谈：“你冷醒下来了吗玛蒂？”
“是的爸爸，我可能知道怎么找到查尔斯，我必须出去。”玛蒂用词更加肯定。她认为自己恢复了一定的冷静。她想，就算查尔斯的失踪和巫师没有什么关系，她也能用她的魔法给波顿警长帮上一些小忙。
巴赫夫妇再次对视，达成了某种决定。巴赫夫人长叹一口气，说：“好的，那你去吧。”
玛蒂迫不及待地掏出自己随身携带的魔杖，噌地一下从沙发上站了起来，似乎下一秒就要冲向门外。
她又一次被巴赫先生拦下：“我亲爱的女巫小姐，拜托你看看自己穿的什么吧。”
玛蒂随即低头，她这才反应过来，自己身上裹着的还是。
等到玛蒂站在莫里森家院外的时候，雪已经停有一阵了。玛蒂掏出那块星辰怀表，现在是凌晨1点。本该陷入寂静的霍恩比镇此时无人入睡，路灯亮起，家家户户也都至少留了一盏灯，