有一瞬间，艾比盖尔看上去真的很受冒犯，并且恼羞成怒，就像路易威登听到有人指控它销售假冒伪劣一样，她瞪大眼睛，眉毛竖起，嘴巴张成了圆圆的“O”型。
“你……”
汉克没能有幸听到艾比盖尔接下来要说什么——他很确信里面肯定含有F开头的词——客厅里忽然响起梅尔又尖又细的惊叫声，伴随着玻璃碎裂的刺耳动静。
“宝贝？”艾比盖尔一下子跳起来，惊恐地看了汉克一眼，什么都没说就以惊人的速度冲出了客房，毫不夸张，仿佛艾比盖尔·凯勒忽然变身超人了似的，汉克后来想，说不定每位母亲都有这种潜质。
即便没有真正的血缘关系，哪怕不属于同一种生命，依旧不妨碍艾比盖尔将梅尔当作女儿。
汉克开始怀疑自己的判断，但不管怎么说，还是得先看看客厅里发生了什么，他恼怒地瞪着自己的腿，抓起拐杖把自己撑起来，一面疼得直皱眉头，一面嘟囔着回应脑海里康纳的指责：“遵命、遵命，这就去看医生。”
等汉克挪动到客厅里，该发生的大概早已结束，他看到梅尔被艾比盖尔抱在怀里，后者如临大敌似的对康纳怒目而视，康纳则不知所措地远远站着，额角的指示灯闪烁着红色，如果光看这一幕，汉克会以为刚才受惊尖叫的人是他。
“怎么回事？”汉克问，扫了一眼地上碎掉的白瓷盘，曲奇七零八落地跌在地上，仿佛刚才那场荒诞布偶戏从电视里跑了出来。
“汉克，我……”康纳似乎抖了一下，眨眨眼睛，求助似的看着汉克，“我不是故意的。”
不等汉克一头雾水地追问，艾比盖尔就大声说：“够了，请你们离开我的家！”
“嘿，艾比，冷静点。”莫森看起来跟康纳一样不知所措，两个人合起伙来欺负梅尔的荒谬推论从汉克脑海里一闪而过，他努力忍住不合时宜的笑意，莫森又紧接着说道：“他真的什么都没干，我一直在这儿。”
“闭嘴！莫森。”艾比盖尔气得脸都红了，尖声道，“老天啊，你什么时候能替我们的女儿想一想？”
“该死，艾比，你知道她不是……”莫森一定花了很大的力气才把后半句话咽进肚子里，但效果不言而喻，艾比盖尔喉咙里发出一声惊恐的倒气，梅尔则在她怀里放声大哭，边哭边尖声叫道：“闭嘴！爹地，你让妈咪不开心了！”
莫森鼻孔翕动，腮帮子因为咬紧牙而鼓起，终于在跟艾比盖尔无声的对视中败下阵来，用力揉了揉脸，转向汉克：“拜托，请先离开我们家，好吗？我们有些家务事要处理。”
汉克犹豫着，原计划是带梅尔去史特拉福大厦，在那里，赛门和乔许能对这个儿童型号仿生人做一个彻底的检查，确保雷加医生没有在她身上做什么手脚。但现在，从艾比盖尔手里带走梅尔恐怕不是什么好主意。
“好，那我们先告辞了，凯勒先生。”汉克朝康纳丢过去一个安抚的眼神，示意他们跟上，“如果有任何事情发生，请别忘了和警方保持联系。”
赛门没立刻跟着走，他抬头看向艾比盖尔，说道：“女士，如果我是你，我会请人来检查一下家里的网络和电路。”
艾比的下巴绷得像块石头，冷冷说道：“慢走不送。”
离开凯勒家之后，汉克很快收到了米勒的报告，朱蒂·戴维斯和琳达·托普金也自己回家了。
“两个小丫头都好端端的，连根头发都没少，可是都不记得走失后发生了什么，副队长，你说奇怪不？”米勒完全摸不着头脑，但还是忍不住挠了挠头。
“奇怪都不够形容这件案子。”汉克叹气，简单把梅尔的情况说过一遍后，他嘱咐米勒在不惊动媒体的前提下，把戴维斯和托普金家的小姑娘带到史特拉福大厦做个检查，如果他们的监护人不放心，可以同行。
“对了，再派个无人机关注凯勒家的动向，注意安全。”
“收到。”
“赛门，再拜托你一件事。”汉克喘了口气，膝盖附近的肌肉和血管突突直跳，他感觉到冷汗正顺着后脖子淌进领口，“米勒稍后会带着孩子们去史特拉福大厦，你来负责跟他对接。”
赛门疑惑地瞪大眼睛：“你们不去吗？”
“老实说，我觉得我得先去趟医院。”汉克不用看都知道自己的膝盖现在肯定肿得跟面包一样，事实上，他得动用至少百分之五十的意志力才能忍住不痛得哼哼起来，“让医生们给我一针吗啡，你懂的。”
史黛西医生不止给了汉克一针吗啡，在止痛药和消炎药之外，她还免费赠送汉克了一套词汇量丰富的人身威胁，并在最后承诺要给他介绍全底特律最好的轮椅制造商。
汉克冷汗滚滚而下，一半是因为疼的，另一半是因为康纳一直在床边用那种心碎男孩的眼神看着他，忍不住求饶道：“医生，你最好心了，能先把吗啡给我吗？”
史黛西双手叉腰，南方口音拖得长长的：“好让你不用听医嘱倒头呼呼大睡？想得美，听着，你这样自以为强壮的警察我见得多了，受伤还满地乱跑，他们过不了五十岁就得坐着轮椅跑来跟我哭。”
汉克苦笑：“我已经过了五十岁了。”该死的，新