迪安娜一次意外打翻杯子后，杯子随着迪安娜的手稳稳地落回到盘子里。她的魔法能力终于正式显现了。
一九三四年的圣诞节对于迪安娜来说，是她长这么大以来度过的最奇妙的圣诞节，有血亲塔雅姑姑，有一群会魔法的巫师，还在巫师界著名的圣芒戈魔法伤病医院里。
根据魔法史里的说法，巫师在转入地下之前，是和麻瓜生活在一起的，所以共享了麻瓜的很多东西，包括节日。因此，麻瓜基督教的节日也成为了巫师们最重要的节日。
塔雅带着打扮得像圣诞娃娃的迪安娜来到大门口，她高举起自己的魔杖告诉迪安娜：“只要这样，就可以召唤巫师的骑士公共汽车，它可以送我们去圣芒戈。我已经向飞路网管理局提出了申请，把家里的壁炉和我办公室的连接起来，这样你以后有急事就可以通过壁炉找我了。”
话音刚落，迪安娜就感觉到脸上有一阵狂风挂过，一辆三层巴士在她们面前紧急刹车。塔雅付了车钱，和迪安娜走进车里。车厢里都是座椅，塔雅说夜晚时车内都会变成床铺。这辆三层巴士横冲直撞地把她们送到了伦敦的一个名叫为淘淘有限公司的地方。
“圣芒戈魔法伤病医院！”女售票员高声喊着。待她们两个走下车，这辆巴士就呼啸着消失在她们的视野中。
淘淘有限公司看起来是一家服装商店，似乎倒闭多时了，玻璃门内都是灰尘和垃圾，但是塔雅一点儿也不奇怪。她径直走到一个废旧的假人旁边，提出了要去圣芒戈魔法伤病医院的要求。假人居然点了点头。然后塔雅就牵着迪安娜穿进了玻璃，而玻璃的另一面则是干净繁忙的圣芒戈医院。
“一楼是接待大厅和器物事故科，比如被坩埚炸伤了就会在这儿——你知道坩埚吧？”
“调配魔药的。”迪安娜说，她正好奇地看着一个脸上长着瘤状物的人。
塔雅点点头，接着介绍说：“我在五楼魔咒伤害科，六楼是茶水室，今晚的圣诞聚会在那儿举行。往这边走是楼梯。”
她们爬了一层又一层，来到六楼的一间大厅。大厅里十分热闹，天花板上装饰了许多小星星和金色的彩带，最中间是一棵巨大的圣诞树。这里聚集了很多无法回家过圣诞节的治疗师，以及他们的家属，还有一些轻伤的病人。
治疗师们大多脸上有伤痕，看起来狰狞可怕，但是他们都很风趣。黄油啤酒、烤牛肉、甘草魔杖等在空中飘浮着。迪安娜穿着厚重的红色毛衣和金色绒面的袍子站在塔雅身边，她被塔雅介绍着，认识了很多塔雅的同事。
其中有一位埃宾·沙克尔（Ebin Shacklebolt）治疗师家的男孩，比迪安娜大两岁，算是这个大厅里唯一一个和迪安娜年纪相仿的人了。
“塞奇威克·沙克尔（Sedgwick Shacklebolt）。”男孩黑发灰眸，身形比迪安娜大了一圈。
“迪安娜·戴斯莱。”二人握了握手。
“我爸爸和塔雅治疗师搭档快五年了，一直听她念叨要去把你从美国接回来。” 塞奇威克·沙克尔说，“美国怎么样？”
迪安娜不知道塔雅对外是否提过自己其实一直在孤儿院里，于是说：“还好。”想了想又补充了一句，“口音和这儿不太一样。”
塞奇威克已经听出了迪安娜不同于自己的口音，他友好地说：“没关系，你待久了口音就会变的。据说之前圣芒戈在研制一种糖，吃了之后可以改变口音——”
“结果呢？”
“结果口音改变了，但是说出的内容就不受大脑控制了。” 塞奇威克笑道。
“所以他们有再研究下去吗？”迪安娜好奇地问。
“好像停止了，” 塞奇威克摇摇头，“需要这种药物的人不多，对吧，所以就没有钱继续研究了。”
这时两人走到了一张矮几边开始拆巧克力蛙。迪安娜并没有攒多少巫师卡片，所以塞奇威克将自己拆出来的都送给了她。
“你搜集了多少张了？”沙克尔问。
“六张吧，”迪安娜心里数了数，“我家的小精灵没有给我准备很多巧克力。”
“我第一年也就攒了十张，你这个速度已经很可观了。” 塞奇威克说，“我记得当时连续拿到了四张阿德贝·沃夫林，气得我把房间窗玻璃给震碎了。”
“阿德贝·沃夫林？《魔法基本规则》的作者。”迪安娜回想着说。
“对！”塞奇威克不禁流露出一丝赞赏。要知道，他也是拿到卡片后才知道沃夫林是谁，“从小就听说你家有一间巨大的书房，你应该读了很多书吧。”
“我确实很喜欢读书。”
“嘿，你未来或许是个拉文克劳呢！”塞奇威克打趣道，“拉文克劳的人最喜欢书了，听说他们的休息室里都放着书架。”
迪安娜知道沙克尔指的是拉文克劳学院，它是英国最著名的霍格沃茨魔法学校的四学院之一。霍格沃茨会根据学生的性格、品格还有家族等很多因素将学生分进四个学院。
戴斯莱家比较尖刻的小精灵诺昂曾经对迪安娜说，格兰芬多是没有脑子往前冲的惹事精；斯莱特林是暗地使坏往上爬的墙头草；拉文克