比？”迪安娜叫到。
“迪安娜小姐！”露比尖细的嗓音立刻出现在藏书室里。
“露比，你见过这个本子吗？”
露比大大的耳朵动了几下，她回想了半天说：“露比见过老主人在上面写过字！”
“老主人？我的祖父？”迪安娜实在想象不到自己那位游手好闲的祖父会有记随笔的习惯。
“是的，迪安娜小姐！”露比说，“有一次老主人偷喝威士忌，醉倒在走廊上，露比就见过老主人手里拿着这个！他还打翻了墨水！”
迪安娜掂量了一下本子，说：“我知道了。露比，我中午想吃法式奶油汤。”
“好的，迪安娜小姐。露比最擅长做奶油汤了！”然后小精灵就消失了。迪安娜看了一会儿小精灵消失的地方，若有所思。
然而在她品尝奶油汤的时候，玻璃窗上传来“吱啦吱啦”的声音。露比打开窗户，一阵寒风吹进屋子，一只雪白的猫头鹰高傲地站在窗台上，它抬起腿示意迪安娜收信。猫头鹰是巫师们最常用的通信方式，它们可以风雪无阻地长途飞行。
迪安娜费力地解下信件，这只猫头鹰就毫不客气地扑腾到她的餐桌上，啄食她的沙拉菜。
——————————
亲爱的迪安娜·戴斯莱小姐：
冒昧地给你写信，不知道塔雅是否对你提过我们。
听闻你已经从美国回到英国，我们一直盼望可以认识你。如果你后天方便的话，我们希望可以邀请你来莱斯特兰奇庄园喝下午茶。
你忠实的，
莱斯特兰奇夫妇
——————————