“请问哪位是伯恩李先生？”
机场候机大厅一侧的办公室里，作为重要证人的伯恩和扎克跟前的咖啡已经第五次续杯了，这时，一位身穿比利时当地警服的中年男人手持一份公文，推开门进办公室，用英语客气询问道。
“我就是”。伯恩站起身。
“伯恩先生，我代表布鲁日警察总局欢迎您和您的同事，因为案情的原因，您和您的同事暂时还不能离开布鲁日，请配合。不过你们在布鲁日的一切开销，都由布鲁日市政局承担，请尽情享受布鲁日的美好风光吧。”
说完，这名警官将证件还给伯恩两人，示意两人可以离开机场了。
伯恩两人收拾好不多的行李，刚走出机场大门，就见到一位身穿黑色风衣，梳着金色马尾的年轻女子从马路对面的一辆黑色轿车上下来，冲两人招手示意，看样子是早已等候在此。
“嘿，伯恩探员，扎克探员！”风衣女子快步穿过马路，来到两人跟前出示了自己的证件：“奥维莉亚，联调局波士顿分局。”
还不等伯恩两人回答，她快速说道;"我刚从法兰克福赶来，文件在哪儿？"
伯恩两人相视一眼，扎克从外套的夹层中，掏出一份用特殊包装严格密封起来的文件，但是并没有立刻交给眼前的女人。
奥维莉亚也没生气，只是淡定地拨通了一个电话，递给伯恩。伯恩接过，果不其然，对方是波士顿分局的主管布罗伊，在布罗伊说出正确的暗语后，伯恩朝扎克示意，暗语正确，可以将文件交给眼前的女人-奥维莉亚。
奥维莉亚接过文件，当即掏出一把小刀将包装划开，抽出一页纸看了一眼，又重新放回文件袋中。
她朝两人点点头，示意文件正确，然后转身再次穿过马路回到自己的车旁，打开车门坐上驾驶位，发动汽车，一脚油门，直接开走了，走了，了。
只留下伯恩两人站在街边，呆呆地看着奥维莉亚的一系列动作，直到远去的汽车再也见不到踪影，两人这才反应过来：我去，我们就这样被丢下了！
自从接了你们联合办案的邀请，短短一天时间，我们两人就遭遇了三次劫机，遇到四波劫匪。现在我们好容易跨越大西洋，将文件完好无损地送到，结果你一句慰问的话都没有，还把我们扔在这人生地不熟的街头，自己开车走了？
就是工具人也不带这样使用的吧！
伯恩新入职不了解联调局的行事风格，因此仅仅是在心里吐槽，而在纽约当地警局厮混多年，考入联调局又在外勤组混成老探员的扎克怎会不了解‘联合办案，有限联合’的精髓？但是泾渭分明到这种地步，饶是扎克经验丰富，也是第一次见。
“妈惹法克！”在机场出站口，扎克就是一连串经典国骂，丝毫不顾旁边经过乘客的侧目，还是伯恩扯着他，将他拖到一侧人少的地方，扎克才狠狠朝一旁吐了口吐沫，暂时止住了怒火，但是他马上就开始拨打自家老大汉克的电话，开始诉苦。
伯恩心中也隐隐有怒火升腾。这一天，他面对的都是穷凶极恶的劫机犯、重刑犯，不知道郁结了多少戾气在心中，急需发泄。可是想到邻国荷兰那居高不下的艾滋病患病率，伯恩想要找几个工作者放纵一把的想法又被自己掐灭了。
正在伯恩思索着找家酒馆大醉一场时，兜里的电话响起，是个陌生号码，接起来，电话的那头居然是飞机上那名为了寻找丢失女儿，而向他求助的女飞机设计师。
“伯恩先生，你好，我是凯蒂˙普拉蒂，”
“凯蒂女士，你好，你是怎么知道我的号码的？”
“呵呵！”电话那边传来女人爽快的笑声，但是没有回答伯恩的问题，反而问道：“伯恩先生，感谢你救了我的女儿，你现在方便吗？我想亲自向你道谢！”
“呃，不必了女士，那是举手之劳。况且我和同事在布鲁日还得待一段日子，暂时没法去法兰克福。”伯恩对这位长相酷似女主角的新近丧偶女士仍然有些发憷，所以推拒道。
“那真巧了，我也在布鲁日。我现在就在玛丽亚街36号的Gruuthuse Hof餐厅，已经订好位置，你赶紧过来吧！”听着电话那头传来的嘟嘟挂电话声音，伯恩有些愣神。这是被安排了？
不过现在文件已经送到，自己暂时也没事，有人请吃饭，还是一位风韵犹存的新寡文君，那么…哎，我是真的不懂拒绝别人呀！
伯恩在心里打定了主意，这时，扎克也犹自有些气愤愤地合上电话，他回过头见到伯恩正看过来，说道：
“我把事情给汉克老大说了，他说不用管波士顿那帮子混蛋，让咱们在这里该吃吃，该玩玩，不用再去法兰克福了。还给咱们批了一周的假，哈哈，让咱们事情结束在欧洲好好逛逛散散心，也躲躲风头。”
“躲风头？”伯恩诧异问道。
“汉克老大说，这几起劫机事件牵扯到几家国际恐怖组织，和国内某些想趁机搞风搞雨的势力，背后的水很深。所以咱俩虽然恰逢其会，但难免会上某些组织的黑名单，这些组织目前注意力还没放在我们身上。但是我们一旦回去，局里就得对我们的行踪进行调查，我们就会暴露在所