三人神态闲逸，不像是刚破获一起大案子，抓住一伙通缉犯的联调局精英，而是像是干了一天农活，坐在农场栅栏上闲聊收成的农夫，他们身后的厂房和路边歪倒的罪犯的汽车，就是他们一天的收获。
跟约翰赵交接完手续，拜托他将局里分给他的车拖回去修理，伯恩三人坐上安东尼的车，一起回到市区。
由于布雷特家离得最近，所以三人最先来到布雷特家所在的街区。
距离布雷特租住的地方还有几条街，在等一个红灯刚刚变绿，安东尼刚要起步，三人就听到汽车引擎发出的尖啸声由远及近，快速向这边迫来。
“飙车党！”
安东尼急忙踩下刹车，就见到四五辆赛车呼啸着从他们面前的街道上呼啸而过，带起的阵风刮得地上的塑料袋、树叶打着旋儿飞上半空，又纷纷扬扬落下来。
一个塑料袋正好落在安东尼从车窗探出张望的脑袋上，气得他赶紧缩回头，破口大骂。