亚的身份是随着使团一起来天朝的贵族小姐。
惠妃也接到了索菲亚递的牌子，以为这罗刹国的洋人是来巴结自己的。可惠妃向来不喜西学，洋人的东西，她不稀罕。
之前玛禄让四阿哥学这些的时候，她还在心里偷笑呢，自然不屑与洋人为伍，都没批索菲亚的拜见帖子。
贵妃、荣妃、德妃当时都收到了，但没有一个人同意见索菲亚。索菲亚自然不甘心，摇身一变，换了个乐师身份留下来，最后被成功选中，又继续契而不舍地递牌子——就这么在宫里游走的时候，和卫贵人一拍即合。
那个管事之所以能指认出惠妃身边的二等宫女翠招，也是因为卫贵人身边的宫女翠袖，是原本也在惠妃身边的翠字头宫女，特意打扮成翠招的样子。
在翠招去花房的前后脚，她也跟着去了，只不过翠招并没有找任何管事，翠袖却冒充翠招，吩咐了这件事，把这个锅牢牢地扣在了惠妃头上。