初焰再次迟归，误了下值点名。原以为自己会被罚跪或者更严重的惩罚，却不想那白虎只是淡淡说了八个字：“只此一次，下不为例！”
初焰万般感激，离开捕快房像个幽灵一样回去了自己的住处。
翠翠刚取回来了晚餐食物，又洗了一竹盆苹果梨子，和晚餐篮子一并放在了初焰房内的桌子上，然后蹦跳着走出屋子，一抬头，只见初焰已经走进院子。她回来了。
初焰看着疲惫无比，走路踉跄晃荡，神采全无。她低着头，抬手似乎想要扶住某物，可是周围根本没有可扶之物，她只能在空气中虚无一搭最终落下臂膀。
“姑娘！可是累极了？”翠翠跑上前去欲搀扶初焰。初焰抬头，她看到她面色苍白，毫无血色，双眼中满是泪光，仿佛是经历了巨大的创伤。
“怎么了，姑娘？可是遇着什么事情了？”翠翠着急问着初焰，并且扶住了她。
初焰双眼泪流，也不掩饰自己的失态，只说：“我没有事，不用扶我，我不习惯。”
翠翠看她走过，她脖子上的伤口露了出来。
“姑娘？你怎么了？脖子上有血，谁伤的你，难道又是在康园学艺弄得吗？”翠翠追问初焰。
“没事，没事。”初焰答道，自己走入房中。
翠翠关心自己的恩人，跟着她后面一并进屋。她看到初焰无神地坐在桌前，双臂自然下垂，整个人毫无神采，不动，不语，只是流泪，那眼泪就像是断掉的珠链那样下落。
“姑娘，我先去给你拿药，小王爷那外伤药最好了，各种各样的咱们都有一大堆呢。翠翠自言自语说着，然后去杂物箱子里翻找那些药物了。
翠翠取了药物，回来时候看到初焰还是刚才的那个样子。她不知道她究竟是遇到了什么事情，怎么会变成这个样子。
“我先给你抹药。”翠翠说道。她先去查看初焰的伤口，那伤口还在流血，血浸润了衣服领子，散发出一股股血腥之味。
翠翠认不出那伤口出自何种兵器，只是觉得痛楚，觉得像自己恩人这样的好人不该受这种苦痛。她咬着牙，强忍着眼泪对初焰说：“姑娘，你还是脱下来衣服吧，翠翠好给你上药。”
初焰闻声，有动静，自己脱衣，翠翠也在一旁帮衬着，她知道初焰很疼，因为她的身体时不时在颤抖。
“姑娘，你忍着，这药咱们以前用过，不疼的。”翠翠对初焰说道。
“你用药吧，没有事。”初焰答道。
嘴上虽然这么说，但是翠翠用药的时候她一直都在流泪哭泣。
“姑娘，你这又是在康园伤的吧？以后可不要再去了好不好？”翠翠问着初焰。
初焰自己擦着眼泪，说道：“肯定不会再去了，再去就要丢命了。”她顿一顿，又问翠翠：“翠翠，我问你我这个人真得很不堪吗？”
“姑娘对翠翠有恩，姑娘是这天底下最好的人，怎么会不堪呢？是有人这样言语中伤姑娘了吗？”翠翠问道。
“是啊，今天遇到一个大坏人，剑眉怒目，可能是大侠也可能是杀人屠夫。”说着说着，初焰又伤心抽泣。
“不过他也不算可恨，最可恨得是我自己，我真恨自己。如果我真能无情无义反倒好了，我嫁去康园倒能享受一辈子荣华富贵了，可惜我偏偏就是做不到，我和我自己过不去。翠翠，你说我这样的人蠢不蠢？”初焰越说越激动，最后拍着桌子，无意中又连动了伤口，疼的弯腰锅背。
“那大恶人是谁？姑娘你告诉我我去告诉展大哥去。”翠翠义愤说道。
“不要！”初焰扯着嗓子喊道，她这样突来的歇斯底里的反应吓到了翠翠。
初焰伸手拉住了翠翠，郑重和她说道：“翠翠，不要，谁都不可以说，今天咱们这个话谁也不可以说、你千万记住啊。”初焰紧紧抓着翠翠，看着她的眼睛，说话用力使劲，一字一字无比清楚好像就怕翠翠听不明白。
“姑娘你不让翠翠说那翠翠就不说。”翠翠看出事情的严重性，当即向初焰许诺道。
“哼哼。”初焰闷声苦笑道，想想刚才翠翠话语里称呼的那声展大哥，心中酸楚，说道：“连我的舌头都要管，真是个杀人屠夫，就是个杀人屠夫，可是我不甘心，我还不想死，也不能死。”初焰自言自语，情绪起伏极大。翠翠想关心她，开解她，可是她根本不知道究竟她发生了什么，即便有心也无力。
“即便最困难的时候也不要忘记对自己好。呵呵，真快呀，这话这么快就还到了我身上。这世界上那么多坏人不见报应有这么快，怎么我就……”说着说着初焰抱着头，趴在桌上又痛哭了两声，随后又爬起来自言自语。她似乎是在开解自己，只是这方法实在奇特。
“我必须得振作。”初焰坐正了继续说道。“我必须得帮助我自己，为什么我要因为他难受，这不是我想要的活法呀。”
如此反反复复，翠翠看着初焰折腾着自己，好不容易她安静下来，那时候天色已经大黑，翠翠取了蜡烛，点了蜡烛。
“姑娘，吃点东西吧。”翠翠和初焰说道。
“你快自己吃吧，别管我，暂时也别跟我说话，真得，我无心分神，我心里想着事