沈云飞办的这个口译员真人秀,虽然之前没听到太多的风声,但他们的宣传很有针对性。
各大语言类院校的学生,如果想在毕业后拿到一分offer,可以到这里先来实习。
等到线上阶段还有几位翻译大拿,亲自对他们进行培训、考核。
不是专业的也不用担心。
海选阶段,只要你有兴趣就来!
但最终,能拿到实习资格的,只有那些能力出众的人。
“咱们是个真人秀,需要上镜的,虽然能力很重要,颜值因素也很关键。所以商老师,在海选的时候,如果遇到那些长相特别出众的,您可以适当放松点标准。”
活动负责人对商寻叮嘱。
见商寻神色有些不悦,他又忙解释道。
“当然,这不是让商老师双重标准。这还只是海选,后面我们会择优录取。能拿到实习资格的就那么几个,那些实力不过硬的也不会被选上。”
“毕竟在全国范围内,要找几个能力出众又长相过人的,还是很容易的么哈哈!”
“如您所说,那何必要双重标准?”
“这……”
沈云飞刚被别人喊走了,回来就听到负责人跟商寻的对话。
他忙走过来把负责人打发走。
“抱歉啊,商寻,他的话你可以当作没听到。颜值确实是线上节目的一个重要标准,但我们这个节目,最大的目的还是要让更多人了解翻译这个行业,发掘跟培养更多这方面的人才。”
“能力才是最重要的!不能让虚有其表的花瓶,抢走了那些有真才实学的人的机会!”
商寻点头,“你做了一件很有意义的事情。”
随着全球化和各国日益频繁的合作与交往,翻译人才出现了很大的缺口。
尤其是那些顶尖的口译员,实在是太少了。
还有些语言类的学生,毕业后更趋向于考公、教师这些所谓的铁饭碗。
翻译因为不够稳定、工作难度跟强度都很大,让许多人望而却步。
事实上,翻译只要干好了,回报是很高的。
但对相关人员有着更高的标准跟要求,面临着更大的挑战。
有必要去帮助大家充分认识跟了解这个行业,为他们以后的就业提供更多的选择。
“今天辛苦你了。”
除了商寻,海选老师还有两个人。
一男一女,王老师跟张老师,比商寻都要年长。
但在看到商寻后,显得十分尊敬。
论年纪,商寻无疑要小很多。
要论在这一行的成就跟能力,这一位才是真正金字塔顶尖的。
是他们都要学习的榜样。
当然,商寻也是个很谦逊的人。
也给了两位老师充分的尊重,使得两人对商寻的印象就更好了。
商寻坐在中间,两位老师一左一右。
对于主办方这份安排,商寻没有推拒。
除了两个老师他让谁坐中间,对另一个都不合适。
还是因为商寻有资格也有实力坐在中间,当最终做决策的那位考官。
工作的时候,就该拿出专业的态度,不适宜搞什么谦让那一套。
海选评选方式是:
三位老师,有两人给票,评通过;
三位老师,有三人给票,评优秀;
除此之外,坐在中间的考官,拥有一票否决权。
也就是说,只要商寻没给票,那就是不给过。
“何闻,默默,就在里面了。”
沈云飞将何闻跟默默两人带入了观察间。
里面有三块大屏幕,最中间就是海选教室。
镜头对准着三位考官。
尤其是中间的商寻,得到了摄影师最多的偏爱。
“啊!爸爸上镜好帅!”
从大屏幕上看到商寻,默默只觉爸爸脸上每一个细微的小神情都看得很清楚。
这种体验感相当棒。
商寻戴着眼镜,此刻正在翻阅着海选选手的简历。
“对吧!”何闻相当赞同默默这句话,“尤其是认真的神情,简直帅呆了!”
“闻闻,你下次在节目上也学着爸爸的样子,认真稳重点,不要那么幼稚了,肯定会有更多人喜欢的!”
“哼!你懂什么,你爸爸就喜欢我这样的。”
“你要是沉稳点,爸爸会更喜欢你!”
沈云飞深知这里不是个久留之地。
虽然他已经接受了现实,也愿意祝福他们。
不代表他愿意留在这里继续吃狗粮啊。
这一大一小,都是商寻的小马屁精,一个比一个会夸。
这点还是挺可爱的就是了。
跟他们俩生活在一块,商寻也会很开心吧?
“你们先在这里坐着,有什么需要就跟工作人员说,他们会送上来的。”
何闻点了一下头。
默默则回过头乖乖道谢。
“谢谢叔叔——”
沈云飞离开后,默默扯扯何闻的衣袖。
“闻闻,我今天表现得怎么样?”
何闻诚实的给他比了一个大大的赞。