次设备受损所需的维修资金。
不少组织成员都觉得长谷川真是趁机报复威士忌三瓶酒，因为这设备损坏很明显就是莱伊保护不利，苏格兰和波本估计是被长谷川真顺便挟私报复，毕竟谁都知道当初长谷川真被逼着加入组织，就是苏格兰带队，波本和莱伊执行的，这份恩怨让长谷川真坚持不懈的针对威士忌三人。
作为被惩罚的当事人，莱伊反而没像其他组织成员这样想，他意识到波本和苏格兰在这件事背后显然也是插了手的，自己很可能被两人联手算计了。
特别是苏格兰……莱伊不明白苏格兰为什么会与一向不和的波本联手算计他。
明明他提议跟苏格兰联手，苏格兰也是愿意的不是吗？
波本突然对他变差的态度，苏格兰的突然背刺……这让莱伊感觉到非常不妙，好像忽然间自己是腹背受敌，举目皆敌了。
虽然莱伊作为FBI的卧底，也不会天真的以为自己跟组织代号成员关系不错，就跟他们真的是朋友了，他以莱伊的身份与苏格兰和波本交好，但他赤井秀一却从未放下过对两人的防备。
只是没想到在组织任务之中，这两人也敢算计他。
不过好在这两人也没捞到好处，长谷川真不管是真的察觉到他这次护送不利任务失败背后有苏格兰和波本的算计，还是打算趁机挟私一起报复苏格兰和波本，反正这件事他莱伊倒霉了，苏格兰和波本也好不到哪里去。
三人被长谷川真亲自处罚了，原本最轻松的，只需要照顾九条原，做做组