亲眼看布拉德练习了一下午的短道速滑,吴财已经百分百肯定,布拉德的实力绝对不可能拿到名次。
这让吴财的心中非常开心,大手一挥就请众人去附近最好的餐厅吃饭。
餐厅包厢内。
吴财端起酒杯对着布拉德说:“布拉德,我对你追求梦想的精神非常感动,刚好我旗下的公司需要一次在国际赛场上曝光的机会。
你看我能不能赞助你,在你的比赛服上印上我公司的名字。”
布拉德说:“哦,吴,我的朋友,我希望你不要用怜悯的目光看我,我不需要你的施舍,你知道的这次冬奥会我应该在第一轮就会被淘汰。
如果你的公司真的需要赞助宣传,我可以帮你介绍几个有实力的选手。”
显然布拉德认为吴财所说的赞助是因为听了他的遭遇同情他,想给他一笔钱。
吴财则是一脸郑重的和布拉德说:“布拉德,你相信奇迹吗?”
布拉德……
吴财刚想装一波,发现自己的外语水平不够就对着韩晨说:“一会帮忙把我说得话翻译一下。”
韩晨不明所以的点点头。
张涛也是一脸疑惑的看着吴财,不知道他想干什么。
只见吴财一脸认真的注视着布拉德用国语说:“我们国家有句古话,天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空伐其身行,行弗乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”
布拉德一个字都没听懂……
转头看向韩晨,那意思你翻译啊。
韩晨白眼一翻,好家伙,这是真看得起自己啊。
无奈韩晨只能跟布拉德一顿解释。
布拉德听完之后连连点头并表示这是非常有哲理的东方智慧。
吴财则继续说:“世有无妄之祸,亦有无妄之福,福祸相依,大难不死必有后福。”
说完又看向韩晨,韩晨都麻了,这也太坑了吧,就不能说白话嘛……
硬着头皮再度跟布拉德一顿解释。
布拉德点点头表示,这段话也非常有道理。
吴财再度说:“所以你明白为什么我要赞助你了吗?不是怜悯,而是我真的相信你能创造奇迹。”
布拉德摇摇头,他表情平静,显然没被韩晨的翻译感染到。
他依旧是拒绝说:“抱歉,吴,我对自己的情况非常了解,我不具备任何拿名次的实力。”
吴财闻言心里那个急啊,这老外怎么这么轴呢……
可无论吴财怎么解释,这不是可怜他,赞助他是真的认为他能创造奇迹。
布拉德就是摇头拒绝,不相信吴财。
最后,吴财都毛了,有些生气的对布拉德说:“布拉德,我就想赞助你1千万,见证一次奇迹,你为什么要如此狠心的拒绝我呢。”
布拉德刚想继续拒绝,但突然间,他好像抓住了某些重点。
他疑惑的问:“吴,你刚刚说多少?”
吴财理所当然的说:“1千万啊。”
布拉德还是不敢置信的问:“1千万刀?”
吴财自然的点头说:“当然啦。”
一旁的张涛和韩晨都疯了。
看傻子一样看着吴财。
张涛连忙拉了拉吴财用国语低声说:“你是不是跟钱有仇啊?你有这闲钱,你给我啊,义父。”
布拉德一把握住吴财的手说:“吴,对不起,刚刚是我说话的语气太重,是我误会你了,我相信没有傻子会花1千万刀就为了可怜我的。”
吴财……,我怎么感觉被骂了呢……
张涛还在一旁拼命的使眼色,那意思现在反悔还来得及。
可吴财丝毫不为所动,举起酒杯豪迈的说:“钱是王八蛋,我们要缔造奇迹!”
……
这届的冬奥会是允许运动员接受企业或私人赞助的,也允许运动员将甲方爸爸的宣传语露出在比赛服上。
布拉德好奇的问:“吴,你需要印什么内容到我的比赛服上。”
吴财想了想,自己好不容易要赢系统一次,怎么的也要嘚瑟嘚瑟。
他又看向韩晨。
韩晨有种不妙的预感。
果然,吴财用中文说:“韩晨你翻译一下,就印这样一句话‘诸天气荡荡,我道日兴隆’。”
韩晨闻言一口酒差点没呛到。
连忙说:“吴总,这字太多了,不合适。”
张涛则是在一旁耍宝的问:“义父,你怎么信道了?”
吴财冷哼一声说:“你的投资还想不想要了,倒反天罡的,还管起为父的信仰了。”
张涛……
吴财想了一下韩晨说的话,也对,那短道速滑的衣服都是紧身的,字多了看不到。
也就不再强求说:“那就写成仙吧,简单明了。”
布拉德在听完韩晨的解释翻译后,则是补充说:“没关系的吴,我能把那句话,印在我的外衣上,虽然我拿不到奖牌,曝光度不会很高,但偶尔镜头还是能扫到的。
不但如此,我还会把这句话放到我的店里,还要好好学习这句大夏语。”
吴财一听笑着说:“布拉德,你不必如此