“Powrótzgwiazd”(暂译:《星际归来》)小说中就已经实现了这些。该小说比人类首次尝试使用电子纸早了约40年。莱姆将电子书介绍成可以上传至如今平板电脑般的设备上名叫“opton”的很小存储晶体。如今,多数的人都将其称为“Kdle”电子书阅读器。
“我在书店里度过了一下午,可里面没有书。近半个世纪都再也没有印刷过书。厌倦了组成普罗米修斯号藏书的微型片子,我又多么期待这些书!真不走运!徜徉在书架之间,感受手中的书籍的分量,强烈的阅读欲望似乎变得不再可能了。书店成了电子实验室。书是带有记录内容的晶体,可以借助opton阅读。Opton的模样类似于一本书,但封面之间只有一页。轻触一下,文本的下一页就出现在表面上。”
互联网
由文学报提供
1950年代初,莱姆已经开始思考能否将强大的计算机连接起来,以增强其计算能力。在其1957年出版的“Dialogi”(暂译:《对话》)中,他提出意见说,“信息机器和记忆库的逐步积累将导致建立国家级、大陆级甚至行星级的计算网络”——这是一个完全真实的发展方向。
莱姆也见证了自己的许多预测被实现,其中就包括互联网。互联网也是让他感到惊讶的现象。他与新媒体的初次接触的反应据说是:
“在使用互联网之前,我不知道世界上有那么多傻瓜。”
智能手机
由文学报提供
在同一本书中,莱姆还描述了类似现代智能手机早期版本的小型便携式电视机。该装置可以即时访问Trion库图书馆里的数据。次被认为像是来自我们这个时代:
“如今,我们在使用它时,甚至不会考虑这个笼罩在全球巨大的无形网络的效率和潜力。无论是在位于澳大利亚的工作室,月球观测台,还是飞机上——我们每个人都会无数次的拿出便携式接收器,访问Trion图书馆寻找我们所需的资料,而这些资料一秒钟就会出现在我们眼前的屏幕上。甚至没有人考虑到这一点:由于设备的完善,无限数量的用户可以同时使用同一个Trion,丝毫不会互相干扰。”
3D打印
由文学报提供
此外,“Ob??okMagelna”提到了未来商品生产的有趣场景,使我们联想到3D打印技术。更有意思的是,由莱姆介绍的操作方式似乎也很现代。
“Trion能够包含‘生产处方’的记录。通过无线电波与之连接,自动机将产生所需的物品。因此,即使是最复杂的需求也能得到满足,例如一些想象力丰富的人想要拥有古老的家具和非凡的服饰。毕竟,向世界的每个角落运送这些多样化的复杂物品是很难的,这些物品只是人们一时兴起想要的。”
《模拟人生》
由文学报提供
图/角色扮演的网络游戏《模拟城市》
莱姆是否作为游戏发明者?《模拟人生》(“TheSis”)是有史以来最成功的游戏之一,它的创造者威尔·莱特(WillWright)一再将莱姆列为其游戏背后的主要灵感来源。启发莱特的书是《机器人大师》(“Cyberiada”)。该小说讲述了特鲁尔和克拉帕西厄斯的两位机器人发明家的冒险经历。
其中一个故事讲道,特鲁尔在一个小行星上遇到一位流放的独裁者,并作为礼物为其设计了一个包含整个宇宙的玻璃盒,以便他能够统治模拟的文明社会。据说,盒子里的王国启发了莱特创开发一款游戏,让每个玩家都能够创造自己的世界。
“你就在此时此地证明给我看,彻底地证明他们无法感受,他们不会思考,他们完全不像那些能够意识到自己被两个遗忘深渊——诞生前的深渊和如死亡后的深渊——包围的生物一样存在。现在证明给我看,特鲁尔,那我就不会再向你唠叨了!”
电子诗人
由文学报提供
图/华沙哥白尼科学中心的电子诗人Elektryba??t
《机器人大师》中另一个大胆有趣的想法是“电子诗人”,一种能够写诗的计算机设备。如今,特鲁尔的这项非凡的发明似乎以网上的实验性诗歌创作算法的形式实现。想要了解受莱姆作品启发的真实电子诗人,请访问华沙哥白尼科学中心。在这里,你还可以观看机器人根据莱姆和其他作家创作的作品而演绎的极具娱乐性的戏剧。
如果你想尝试亲自构建机器诗人,我们为你透露莱姆的秘诀:首先,请“避开一半的逻辑回路,为情感元素安排更多势能”,第二,要“加强它的语义领域,并添设一个强力的字符组件”。其次,请“安装一个哲学节流阀”,“将语义中心完全顶起来,在中间插入一个交互式韵律发生器”。最后,请确保“拆除所有逻辑回路”,用使它具有自我校正的唯我主义自我陶醉功能的部件来代替它们”即可。非常简单,不是吗?