女巫看到这四个名字，不由得瞪大了眼，字迹继续蔓延，绘出了霍格沃茨城堡和场地的所有细节，但最不同寻常的是，有许多小黑点在图上移动，每个都用极小的字体标出了名字。昭彰惊奇地俯身细看，左上角一个带标记的黑点显示邓布利多教授正在书房踱步；管理员费尔奇的猫洛丽丝夫人正在三楼逡巡；专爱搞恶作剧的皮皮鬼此刻正在奖品陈列室里蹦蹦跳跳。
女巫的目光沿着那些熟悉的走廊上下扫视，忽然发现了一些新的东西。
地图上好像还有一些通道，许多似乎都通往——
“霍格莫德，”弗雷德一边说，一边用手指描着一条通道的路线，“一共有七条。费尔奇知道这四条——”他一条条指出来，“——我们相信这三条只有我们俩知道。别考虑五楼镜子后面的那条。我们去年冬天以前还用过，但现在已经塌陷——完全堵死了。这一条我们估计也没人用过，因为打人柳正好栽在它的入口处。剩下的这一条，直接通到蜂蜜公爵的地窖，我们用过好多次，入口就在四楼，穿过独眼老太婆雕像的驼背。”
“月亮脸、虫尾巴、大脚板、尖头叉子。”乔治拍着地图的标题感叹，“多亏了他们啊。”
昭彰瞠目结舌，一时微微长大了嘴巴，不知道说些什么好。
“高尚的人哪，为帮助新一代违纪学生而不知疲倦地工作。”弗雷德庄严地说。
“对啊，”乔治轻快地附和，“别忘了用完之后要消掉——”
“——不然别人都能看见的。”弗雷德警告道。
“只要再敲敲它，念道：‘恶作剧完毕！’它就又变成一张白纸了。”
“怎么样，尊贵的女王陛下，说好了告诉你霍格沃茨的所有通道的，”弗雷德怪腔怪调地说。
“作为新学期的礼物。”乔治眨了眨眼。
“等等，你们知不知道——”女巫打量着双胞胎的表情：“我猜……嗯……这些绰号，和霍格沃茨的一些人，有些关联？”
“哦，那不是我们需要知道的事了。”乔治耸了耸肩。
“拿着它，它完全属于你了。”弗雷德眨了下眼睛。
两个人走出教室，都心满意足地笑着。
活点地图无疑是夜游神器——更是八卦神器。女巫把地图塞到宽大的校服口袋里，回卧室兴致勃勃地观察起学生和老师们都喜欢做什么——
能去霍格莫德的周六，城堡里的人少了许多，留下来的都是低年级生和即将毕业的学生，有两两成对儿的小黑点绕着黑湖移动，有散落的小黑点儿在魁地球球场飞速闪现，校长室里标注着邓布利多的小黑点儿在转圈圈，黑魔法防御术办公室里不见卢平和小天狼星，图书馆里果不其然出现了赫敏，她对面的不远处是威克多尔·克鲁姆，周围散落着一些明显是女孩子的名字……
昭摇头笑了，她用魔杖的杖尖轻轻点了点老旧羊皮纸：“Mischief managed.”
---------------------------------------------------------------
夜里十一点半，霍格沃茨已经一片安静，昭彰见走廊没人，便悄悄穿过公共休息室里几个窃窃私语的低年级学生，溜到了一间空教室，不一会儿，教室的门自动开了又关上，一个头发乱糟糟的身影从头到脚突然显现。
“哈利！”女巫走过来，打量了一下少年，笑了：“无论多少次看到隐形衣，我都觉得很神奇。”
哈利傻笑起来，夜深人静，和女孩子约在空教室见面，感觉像偷偷约会的情侣似的。少年局促地抓了下翘起来的头发，展示了一下被他抓在手里的长袍——那袍子在月光下泛着银色的光，好像波光粼粼的湖泊：“昭，嗯……你能过来点吗？我们得……”
“哦，当然。”女巫跑到哈利身边，满怀期待地说：“这样可以吗？”
“嗯，当，当然。”哈利抖开长袍，罩在两人身上，女巫忍不住伸手触摸这神奇的织物，隐形衣就连触感都像是凉凉的水。
为了避免霍格沃茨出现什么手脚在飘的恐怖传言，两个人贴的很近，女巫还拉住了哈利的袖子，哈利第一次发现原来女巫这么娇小。11月的苏格兰高地夜晚已经很寒冷了，但少年悄悄深呼吸了好几次都没控制住自己脸上的热度。
男巫和女巫悄无声息地穿过城堡，走过黑暗笼罩的草坪，海格的小木屋在禁林边缘散发着暖黄的光，布斯巴顿的巨大马车也是灯火通明，隐隐传来马克西姆夫人的声音。
哈利敲响海格的屋门，门很快被打开了。
“是你们吗，哈利，昭？”海格低声说。
“是啊，”哈利说，两个人闪进小屋，把隐形衣从头上脱下来，“什么事？”
“给你看一件东西。”海格说。
海格的神情非常激动。他衣服的扣眼里插着一枝鲜花，活像一朵特别大的洋蓟