可就是这样一根丝线，连结着两个荒谬的世界，甚至可能还会在将来连接起更多连他们自己都未曾设想过的事物。
邓布利多最后看了阿芙拉一眼：“那就麻烦你了，汤姆。我会尽快设法联系她的家人来带她走。”
里德尔不动声色地挑了挑眉，对邓布利多始终未全盘信任他的态度不置可否。
他们被带到了附近的小防空洞，这里面到处都弥漫着血腥味和呛鼻的消毒水味，医护人员在靠墙的位置竖起几块木板，充当临时手术室。
阿芙拉因伤情得到一个“隔间”，她身下垫着一床脏兮兮的被子，但在这样的条件下已经非常难得了。
医生过来为她处理了伤口，并检查了里德尔的状况，期间他们交谈了几句。
阿芙拉听得模糊不清，她在梦里被推进了手术室，冰冷的器械在她皮肤上不断游走，令她无比恐慌。
事实证明她的预感是对的，医生一边查看她身上的伤，一边确定了两处需要缝针的地方——是大腿内侧和手腕附近的伤口，都是对痛觉极其敏感的地方。
“麻药不够用了，还有个孩子受伤，也是刚送过来。”护士为难地说道，等着医生做决定。
“那个孩子什么情况？”医生往另一边看了一眼，那里有另外的医护在照顾一个看上去四五岁的小孩。
“看情况可能要开胸。”
阿芙拉在清理伤口时痛得清醒了一阵。
她挣扎道：“把麻药给他们，只不过是缝几针，我可以忍。”
里德尔惊愕地看着她：“你确定？”
“没什么好犹豫的。”
医生对护士点了点头。
“你一会儿要帮忙按住她。我很抱歉，但因痛感而挣扎是人的本能，必须保证这位小姐不能妨碍手术。”医生对里德尔说。
里德尔扫了一眼这里的设施，提议道：“有没有布条或绳子？最好绑住她。”
护士很快取来几截明显反复使用过的布条，丢给里德尔后，开始清理手术用具。
里德尔将她的手脚固定到周围的管道上，由于绑得太紧，阿芙拉痛得哼了一声，但这并不能换来里德尔的手软。
他甚至表现得有些生气：“既然是你自己选的，后果就自己承担吧，让我们为你的勇敢致敬。”
“停止说风凉话，里德尔，那样我会感觉好很多！”医生只是将伤口中的碎石瓦砾清理出来，阿芙拉就已经感觉难以忍耐了。
当冰冷的缝针穿过皮肉，那一瞬间阿芙拉疼得眼前发黑，生理性泪水不受控地涌出来。
她没有资格抱怨，可是疼痛是真切的，她只能死命咬住嘴唇。
里德尔用一只手按住她的肩膀，另一只手的手腕送到她嘴边，令她咬住。
阿芙拉咬下去时太过用力，似乎都快刺破那苍白皮肤下的血管，她甚至能清晰感受到血管在输送血液时散发着温热的搏动。
终于，这巨大无比的折磨也有停止的时候。松懈下来时，阿芙拉的眼神都涣散了。
护士对里德尔叮嘱道：“她的当务之急是消炎，炎症不退，高烧就不会退。你记得一天两次用这个药水给她的伤口消毒，还有这两种药片，都是饭后吃，一个一天两次，另一个一天三次。体温早中晚量三次，如果情况不稳定你要立即告诉医生。”
“哦，她可顽强得很。”里德尔看着被咬出血的手臂，十分确信地说道。
他解开布条，阿芙拉昏沉地将一只手搭在额头上，以躲避头顶过于刺眼的灯光。
里德尔坐在暖黄色的光影下，正用棉花沾着药水给自己的左手腕消毒。那里有两排鲜明的牙印，正缓缓向外渗血。
“你的牙比纳吉尼还毒。”里德尔说道。
或许是疼痛让阿芙拉神经坏掉了，她直接把心底的话问了出来：“你让纳吉尼咬过你哪里？”
里德尔颇为意外地怔了一下，眼里浮上笑意：“你在想什么？它只是误伤过我。”
阿芙拉感慨道：“只是？很难想象你脾气会有那么好。”
“它可比你知道什么是分寸，阿芙拉。我一向欢迎聪明且有分寸的朋友。”里德尔利落地将纱布缠在手臂上。
阿芙拉也盯着自己手腕上的纱布，惆怅发问：“我会留疤吗？这么深的伤口，疤痕一定很难消失——说起来我身上的伤是不是还要拜你所赐？”
里德尔难以理解她在劫后余生时居然还能问出这种问题：“小姐，和伦敦的无数人比起来，你已经无比幸运了。”
阿芙拉无言以对：“算了，我没指望你能感同身受，毕竟你连这么漂亮的鼻子都能不在乎。”
里德尔倒是没想到，她在这种时候还能有精力损他几句。
“你活得不耐烦了？”他拿起护士忘记带走的手术刀，修长的手指轻轻拨动几下，令它在手中漂亮地打了个转。